A sovereign social network
powered by Bitcoin

Take your place, then, having your body clothed with the true word, and having put on the breastplate of righteousness;

Denn in Christus Jesus gilt weder Beschnitten noch Unbeschnittensein etwas, sondern eine neue Kreatur.

And they made an agreement to be true to the Lord, the God of their fathers, with all their heart and all their soul;

Y en vano me honra, Enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.

And it was said unto them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only such men as have not the seal of God on their foreheads.

Itaque linguæ in signum sunt non fidelibus, sed infidelibus : prophetiæ autem non infidelibus, sed fidelibus.

Darob ist unser Herz krank geworden, darum sind unsere Augen trübe:

They abused the young men indecently: and the children fell under the wood.

For Christ did not please himself: but, as it is written: The reproaches of them that reproached thee fell upon me.

En aquella misma hora salieron unos dedos de mano de hombre, y escribían delante del candelero sobre lo encalado de la pared del palacio real, y el rey veía la palma de la mano que escribía.

Therefore thou deliveredst them into the hand of their adversaries, who distressed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours who saved them out of the hand of their adversaries.

Mancebos levaram a mó; meninos tropeçaram sob fardos de lenha.

Men fullfør nu også verket, forat fullførelsen må svare til viljens redebonhet, efter eders evne!

Fra Gibeas dager av har du syndet, Israel! Der er de blitt stående, uten at krigen mot nidingene har nådd dem i Gibea.

In præsenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat : ut et illorum abundantia vestræ inopiæ sit supplementum, ut fiat æqualitas, sicut scriptum est :

For this reason take up all the arms of God, so that you may be able to be strong in the evil day, and, having done all, to keep your place.

Portanto tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, permanecer firmes.

Von mir aber sei es ferne, mich zu rühmen, denn allein des Kreuzes unsres Herrn Jesus Christus, durch welches mir die Welt gekreuzigt ist und ich der Welt.

Y respondiendo él, les dijo: Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito: Este pueblo con los labios me honra, Mas su corazón lejos está de mí.

And that day they made offerings to the Lord of the things they had taken in war, seven hundred oxen and seven thousand sheep.