A sovereign social network
powered by Bitcoin

Bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra.

Let every one of you Please his neighbour unto good, to edification.

And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

Die Krone ist uns vom Haupte gefallen; wehe uns, daß wir gesündigt haben!

The princes were hanged up by their hand: they did not respect the persons of the ancients.

In lege scriptum est : Quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic : et nec sic exaudient me, dicit Dominus.

Príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos anciãos não foram respeitadas.

For our fight is not against flesh and blood, but against authorities and powers, against the world-rulers of this dark night, against the spirits of evil in the heavens.

Og jeg sier min mening i denne sak; for dette er til gagn for eder, I som alt før, fra ifjor av, begynte ikke bare å virke, men og å ville.

Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their back, and slew thy prophets that testified against them to turn them again unto thee, and they wrought great provocations.

Non enim ut aliis sit remissio, vobis autem tribulatio, sed ex æqualitate.

Og Avens offerhauger, Israels synd, skal tilintetgjøres; torner og tistler skal skyte op på deres altere, og de skal si til fjellene: Skjul oss! og til haugene: Fall over oss!

So they came together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the rule of Asa.

pois não é contra carne e sangue que temos que lutar, mas sim contra os principados, contra as potestades, conta os príncipes do mundo destas trevas, contra as hostes espirituais da iniqüidade nas regiões celestes.

Y le preguntaron los Fariseos y los escribas: ¿Por qué tus discípulos no andan conforme á la tradición de los ancianos, sino que comen pan con manos comunes?

Denn nicht einmal sie, die beschnitten sind, halten das Gesetz, sondern sie verlangen, daß ihr euch beschneiden lasset, damit sie sich eures Fleisches rühmen können.

Now, we that are stronger ought to bear the infirmities of the weak and not to please ourselves.

Entonces fueron traídos los vasos de oro que habían traído del templo de la casa de Dios que estaba en Jerusalem, y bebieron con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.

They oppressed the women in Sion, and the virgins in the cities of Juda.

Fratres, nolite pueri effici sensibus, sed malitia parvuli estote : sensibus autem perfecti estote.