A sovereign social network
powered by Bitcoin

in welchen ihr einst wandeltet nach dem Lauf dieser Welt, nach dem Fürsten, der in der Luft herrscht, dem Geiste, der jetzt in den Kindern des Unglaubens wirkt,

Now, we have received not the spirit of this world, but the Spirit that is of God: that we may know the things that are given us from God.

E fez o que era mau aos olhos de Senhor, andando nos caminhos de seu pai, e no seu pecado com que tinha feito Israel pecar.

Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants {shall be} with thy servants, {algum: also called, almuggim}

Jeg sier eder for sant: Nogen av dem som her står, skal ikke smake døden før de ser Guds rike.

Do not be surprised at this: for the time is coming when his voice will come to all who are in the place of the dead,

Tobias 2

And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. {privately: or, severally}

Y subí por el torrente de noche, y consideré el muro, y regresando entré por la puerta del Valle, y volvíme.

Disse-lhe ainda Jônatas: Amanhã é a lua nova, e notar-se-á a tua ausência, pois o teu lugar estará vazio.

Like a bird falling into a net; with no thought that his life is in danger, till an arrow goes into his side.

Statimque in ipso tempore accedentes viri Chaldæi accusaverunt Judæos :

Og likesom de ikke brydde sig om å eie Gud i kunnskap, så overgav Gud dem til et sinn som intet duer, så de gjorde det usømmelige:

Habebo propter hanc claritatem ad turbas, et honorem apud seniores juvenis ;

Matthew 6

Auch euch, die ihr tot waret, durch eure Übertretungen und Sünden,

For what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? So the things also that are of God, no man knoweth, but the Spirit of God.

Als er aber hörte, daß Archelaus anstatt seines Vaters Herodes über Judäa regierte, fürchtete er sich, dahin zu gehen. Und auf eine Anweisung hin, die er im Traume erhielt, entwich er in die Gegend des galiläischen Landes.

Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene,

And they feared exceedingly, and said one to another, Who then is this, that even the wind and the sea obey him?