I have a diverse group of friends, none of them own any crypto. Nor have they ever heard of Bitcoin. They know BTC as a speculative asset promoted by a bunch of bros dreaming of driving lambos.
Bitcoin isn't adopted because the narrative for this tech was hijacked, muddied and then vomited all over.
I have one friend who made bank with BTC. He sold it all and bought a house. He is in cybersecurity. His exact quote when I tried to explain the difference between Bitcoin and BTC: "All crypto is crap."
Price is not the problem; lack of interest and general distaste for all things crypto are.
When the tech is finally shoved down their throats, the masses will swallow it and go "how'd I ever live without this?" Until then, expect new all time lows in the price. When BTC shits the bed, so too will the price of Bitcoin.
But that's when we back the trucks up