I have a suggestion @metamitya ...
That when I check those I'm following from my profile, it shows those following back. Obviously intuitive & consistent with the followers list (which shows who I'm following).
Any platform like this is dog slow on my old phone & in practice a session only last for a handful of clicks, so anything that helps me be more organised & engaging in the time I'm here rather than overwhelmed or alienated & leaving, I'd find helpful. Given, it must be said, that I'm not natively a very social animal 🦒
Either way, I like the philosophy behind Treechat as you've recently explained it 🎞️
🧀😊☕ Jem