“Sir!—in God’s name!—sir?”