[125] _The martial maid_. In the original, “Minerva Alalcomeneis,” _i.e. the defender_, so called from her temple at Alalcomene in Bœotia.