When I paste a @3dordi link on Twetch, the GIF animation  plays right in the timeline.
https://app.treechat.com/quest/ea1620b6-fa12-42ff-bcc2-c0bb9487c0fb/answer/ada69332-bf01-4819-85ff-21f0aa673503