Funny how a clever turn of phrase can make you forget you’re walking toward a cliff.