[“Of all things I hate pedantic learning.”--Du Bellay]