“What vapour is that?” he asked.