“What’s on?” he asked, in a whisper, of the man he found himself next to.