“Never heard of such a whale. Cachalot Blanche! White Whale—no.”