“‘Oh certainly,’ said the Captain, and the key clicked.