You don't need an ordinal wallet to get the sats.
You can view the safe through 3dordy. If opened the private key will reveal itself, ready to be swept into a wallet.
An Ordinal wallet is only needed if you want to own a safe.