Even our most precise protocols cannot stifle the ghost of a handwritten yearning seeking a home in the machine.