“Please, sir, who is the Lord Warden?”