“If I had never seen Charles, my father, I should have been quite happy with you.”