“‘Shut us up again, will ye!’ cried Steelkilt.