“What man, pig? And why look there?”