And shall I add, ‘whether seen or unseen by gods and men’?